简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المجلس الدائم بالانجليزي

يبدو
"المجلس الدائم" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • permanent council
أمثلة
  • In these three cases, the Permanent Council is a temporary extension of the chamber.
    وفي تلك الحالات الثلاث يمثل المجلس الدائم تمديدا مؤقتا للبرلمان.
  • 21 March – The Permanent Council of the OAS stated its session to discuss the topic "Current situation and dialogue in Venezuela".
    أعلن المجلس الدائم لمنظمة الدول الأمريكية دورته لمناقشة موضوع "الحالة الراهنة والحوار في فنزويلا".
  • The working bodies of the Congress of Deputies are the Plenary, the Committees, the Permanent Council and the Parliamentary Groups.
    الهيئات العاملة في مجلس النواب هي الجمعية العامة أو المجلس ذاته واللجان والمجلس الدائم والمجموعات البرلمانية.
  • Polish king Stanisław August Poniatowski was opposed to Kościuszko's uprising, and with the Permanent Council issued a declaration condemning it on 2 April.
    كان الملك البولندي ستانيسواف أغسطس بونياتوفسكي معارضاً لانتفاضة كوسيوسكو، وأصدر المجلس الدائم إعلاناً يدينه في 2 نيسان (أبريل) .
  • Panama's ambassador to the OAS, Arturo Vallarino, anticipated in and interview with "La voz de América" to cede his seat in the Permanent Council of the organization to María Corina Machado to let her talk about the protests.
    وتلقي المطالبات على الشبكات الاجتماعية باللوم على الهجوم على مجموعة مسلحة على الدراجات النارية، توقع سفير بنما لدى منظمة الدول الأمريكية، أرتورو فالارينو، في مقابلة مع "لا فوز دي أميركا" ومقابلته، أن يتخلى عن مقعده في المجلس الدائم للمنظمة إلى ماريا كورينا ماتشادو للسماح لها بالتحدث عن الاحتجاجات.
  • After losing the Polish–Russian War of 1792, the Permanent Council was pressured by Russia to enact an army reform, in which the Polish Army was reduced by half, and the demobilised soldiers conscripted into the Russian and Prussian armies.
    بعد خسارته في الحرب البولندية الروسية 1792، تعرّض المجلس الدائم لضغوط من روسيا لإعادة إصلاح الجيش، حيث تم تخفيض أفراد الجيش البولندي إلى النصف، وتمّ تجنيد الجنود المسرّحين في الجيشين الروسي والبروسي؛ وقد عارض هذه الخطوة العديد من الضباط سراً، في حين تم تخزين أسلحة وإمدادات المسرّحين في مستودعاتٍ في وارسو.
  • The King dispatched Piotr Ożarowski, who as Grand Hetman of the Crown was the second-highest military commander after the king, and the Marshal of the Permanent Council, Józef Ankwicz, to Iosif Igelström, Russian ambassador and commander of all Russian occupation forces in Poland, with a proposal to evacuate both the Russian troops and Polish troops loyal to the King to a military encampment at Nowy Dwór Mazowiecki.
    أرسل الملك بيوتر أوزارفسكي الذي كان ثاني أعلى قائد عسكري بعد الملك، ومارشال المجلس الدائم جوزيف أنكفيز إلى يوسيف إغيلستروم السفير الروسي وقائد جميع قوات الاحتلال الروسي في بولندا، حاملاً مقترحاً لإجلاء القوات الروسية والقوات البولندية الموالية للملك إلى معسكر.